1 00:01:02,067 --> 00:01:05,067 МЕТОД 2 2 00:01:18,068 --> 00:01:23,048 Къде намери този диамант? - Меглина посети сиропиталището. 3 00:01:24,867 --> 00:01:30,267 Погрижила се за момчето, напуснала адреса. - Фог не го е използвал. 4 00:01:39,305 --> 00:01:44,604 здравей - здравей - здравей - Людмила Тимофеевна? - да 5 00:01:45,004 --> 00:01:50,383 Ти беше съсед на Меглини преди 40 години. Помните ли ги? 6 00:01:50,863 --> 00:01:55,642 разбира се а ти кой си - Ние сме от полицията, майко. 7 00:01:56,422 --> 00:01:59,041 имаш ли документи 8 00:02:04,700 --> 00:02:09,799 какво стана - Родион се сби, счупи стъклото. 9 00:02:09,979 --> 00:02:14,279 И така, ние събираме свидетелства. Какво можете да кажете за него? 10 00:02:15,418 --> 00:02:17,998 А вашите документи? 11 00:02:18,218 --> 00:02:22,697 Беше прекрасно момче. С радост дойде при мен. 12 00:02:23,177 --> 00:02:31,416 Играхме шах. Майка беше притеснен, нервен. 13 00:02:32,215 --> 00:02:36,735 Ти, каза тя, Людмила Тимофеевна, не казвайте на съпруга ми. 14 00:02:37,095 --> 00:02:41,414 И защо да не се каже на мъжа? - Той беше лош човек. 15 00:02:43,134 --> 00:02:48,913 Когато дойде, Родик не би излязъл. Като осъден. 16 00:02:49,772 --> 00:02:58,331 Веднъж го наби толкова жестоко че едва оцеля. 17 00:03:01,010 --> 00:03:06,110 И майката мълчеше? - Да, и двамата... И двамата се страхуваха от него. 18 00:03:07,789 --> 00:03:13,228 След това Родик измисли историята че не е бил бит от баща си, 19 00:03:13,808 --> 00:03:21,247 но този някой живее в тяхното мазе. И той го нападна и го би. 20 00:03:22,167 --> 00:03:27,066 - Това? И кой е той? - Никой. 21 00:03:28,246 --> 00:03:37,145 Децата често измислят звяр като това и започнете да се мотаете с него. 22 00:03:37,625 --> 00:03:39,384 разбирам 23 00:03:39,904 --> 00:03:43,683 Някои са били приятели с тези зверове цял живот. 24 00:03:43,903 --> 00:03:49,502 Битанга! Битанга беше негов баща. Не харесваше котката на съседа. 25 00:03:49,682 --> 00:03:53,901 И той го закла. - Бащата на Родион? сигурен ли си 26 00:03:54,521 --> 00:04:00,220 Мога да кажа нормален човек от глупак. 27 00:04:00,560 --> 00:04:04,959 Жалко, че не работиш в милицията. Вие ще бъдете ценен за нас. 28 00:04:05,799 --> 00:04:08,819 Жокер! - Говоря сериозно. 29 00:05:11,907 --> 00:05:13,787 помощ! 30 00:05:14,027 --> 00:05:17,386 не! помощ! 31 00:05:25,145 --> 00:05:26,725 Спри! 32 00:05:29,024 --> 00:05:30,684 Спри! 33 00:05:37,823 --> 00:05:44,902 Спокойно, по-полека... Ставай. Всичко е добре. ставай Стани, успокой се. Да тръгваме, да тръгваме. 34 00:05:45,142 --> 00:05:48,001 хайде хайде Бавно. 35 00:05:55,220 --> 00:05:56,980 здравей 36 00:06:03,138 --> 00:06:05,718 Здравей, Андрюша... 37 00:06:09,417 --> 00:06:12,997 Това е моята... Моята Ванжечка... 38 00:06:14,296 --> 00:06:18,056 Мога ли да говоря с него? мога ли 39 00:06:18,376 --> 00:06:23,335 Нямам нужда от нищо, нека живее с теб, така е по-добре. Мога ли да бъда с него веднъж... 40 00:06:23,515 --> 00:06:27,734 Може ли, моля? - Тихо, тихо. - Само веднъж! 41 00:06:28,014 --> 00:06:32,373 Тихо... Ще говориш. Просто се успокой. Всичко е наред 42 00:06:32,833 --> 00:06:38,973 Просто не искам да те вижда в това състояние. промяна дрехите си, измийте се, погрижете се за себе си. 43 00:06:39,753 --> 00:06:43,712 Решете проблема с полицията. Помниш ли какво имаш да кажеш? 44 00:06:44,011 --> 00:06:49,891 Нека вашият баща, Духът на гората, последвайте ни. Кажи го и ще го видиш. добре? 45 00:06:53,350 --> 00:06:57,289 Всичко е наред, всичко е наред... - благодаря ви - Андрю! 46 00:06:57,849 --> 00:07:03,408 Не излизай! затвори вратата Казах ти, той е следване на дете. Баща ми не свърши работата. 47 00:07:04,088 --> 00:07:07,848 Ще го изчистя. - Много си добър... Благодаря ти. 48 00:07:09,287 --> 00:07:14,006 Прости ми... Ти си добър... Благодаря ти... Благодаря ти. 49 00:07:24,124 --> 00:07:28,024 Всичко разбрах. - Стани. - Разбрах! 50 00:07:28,963 --> 00:07:33,483 Всичко ще направя, всичко ще направя ... Разбрах, ще направя всичко. 51 00:07:50,720 --> 00:07:52,559 Стъкло... 52 00:07:53,079 --> 00:07:57,558 Това не е ли главата на Меглин проблемът е заразен? 53 00:07:58,078 --> 00:08:02,618 Да не си хванал бацил? - Ти ми каза да го взема. 54 00:08:03,437 --> 00:08:07,957 Имам нужда от повторен преглед. - Карякин вече е погребан. 55 00:08:09,336 --> 00:08:13,896 И така, ексхумация. - А причината? - Дъщеря ми го позна. 56 00:08:16,495 --> 00:08:19,675 Изпратете заявка. какво мога да направя 57 00:08:22,994 --> 00:08:24,394 благодаря 58 00:08:32,992 --> 00:08:38,752 Вземи го, вземи го. - Какво е това? - Чай. Сладък, какъвто харесваш. 59 00:08:42,191 --> 00:08:44,530 сега не мога 60 00:08:48,909 --> 00:08:50,529 окей 61 00:08:52,429 --> 00:08:54,808 За нов живот! 62 00:09:04,227 --> 00:09:10,606 Исках да те питам нещо. Баща ти обичаше ли те? 63 00:09:12,625 --> 00:09:15,145 Обичан, разбира се. 64 00:09:16,145 --> 00:09:19,724 Той сам ме отгледа когато майка ми почина. 65 00:09:21,184 --> 00:09:28,663 Той те би здраво? - Не, какво говориш? Не ме е бил. Не ме докосна с пръст. 66 00:09:29,822 --> 00:09:32,302 До онази нощ. 67 00:09:37,581 --> 00:09:45,020 Бях омъжена за Андрей. Тогава ми стана тъжно... 68 00:09:45,819 --> 00:09:50,479 Отидох с Виталик. От скука. 69 00:09:51,798 --> 00:09:54,738 Очаквах нещо нормално. 70 00:10:09,655 --> 00:10:11,855 не! не! 71 00:10:12,335 --> 00:10:13,874 не! 72 00:10:23,213 --> 00:10:27,812 Загубих съзнание и аз все още не помня нищо. 73 00:10:30,811 --> 00:10:33,491 Това беше баща ти? 74 00:10:39,450 --> 00:10:44,829 Не видях кога го арестуваха. Не беше докато по-късно дойдох в съзнание. 75 00:11:03,246 --> 00:11:08,305 Днес го видях отново. В гората. Той има пушка... 76 00:11:10,185 --> 00:11:12,944 Бях толкова уплашен... 77 00:11:13,564 --> 00:11:21,763 Чувствах се толкова зле след тази нощ. Попаднах в психиатрична болница. 78 00:11:23,162 --> 00:11:27,242 Бях там една година. - Пет. Пет години. 79 00:11:33,041 --> 00:11:42,059 Инжекции... времето мина бързо. Беше интересно. Но не искам повече да съм там. 80 00:11:46,918 --> 00:11:49,998 Сега Андрей ми помага. 81 00:11:54,477 --> 00:11:57,376 Ще ми позволи да видя Ваня. 82 00:12:07,315 --> 00:12:08,854 да 83 00:12:09,134 --> 00:12:14,393 Накратко... бяхте прав. В гроба няма Карякин. 84 00:12:21,432 --> 00:12:27,031 по дяволите! Не може да бъде! - Друг беше записан в болницата на неговото име. 85 00:12:27,411 --> 00:12:32,231 Разследва се как е станало. Карякин присвоил самоличността на освободения 86 00:12:32,450 --> 00:12:36,350 преди крайния срок и така излезе. Излезе да си отмъсти? 87 00:12:36,869 --> 00:12:40,009 да Значи се е върнал от онзи свят? 88 00:12:43,508 --> 00:12:49,567 Благодаря ви от все сърце. От нашите жители дар за земята. 89 00:12:49,747 --> 00:12:52,347 Това е професионалист! - така е. 90 00:12:53,027 --> 00:12:57,586 Случаят е разрешен. Започваме с план за улавяне. Ще го хванем. 91 00:12:57,766 --> 00:13:03,185 Няма да те задържаме повече. Много ни помогнахте. - Остават много въпроси. 92 00:13:03,745 --> 00:13:08,465 Като го хванем ще се изясним. - За моите момчета това е въпрос на чест. 93 00:13:09,024 --> 00:13:15,123 Ще ти се обадя или ще ти пиша. Ще получим всички участващи в залавянето на копелето. 94 00:13:15,383 --> 00:13:20,442 Връщаш ли се с колата си? - да - Ще заредим колата ви с гориво. 95 00:13:20,702 --> 00:13:25,521 Трябва да ви благодарим по някакъв начин. - Ние не сме артисти, поканени на вашия празник. 96 00:13:25,721 --> 00:13:30,180 Нямаме нужда от такси. благодаря ставай! 97 00:13:34,419 --> 00:13:36,119 ставай 98 00:13:39,058 --> 00:13:40,898 добре... 99 00:13:44,178 --> 00:13:46,097 Изходът е там. 100 00:13:49,057 --> 00:13:50,816 Успех! 101 00:13:54,876 --> 00:13:58,455 Когато те изпратят така, трябва да останеш. 102 00:13:59,975 --> 00:14:05,074 Меглин, тя говори за случай. Меглин! слушаш ли ме 103 00:14:08,253 --> 00:14:12,553 какво? - Страхотен си, нали? Разрешихте случая. 104 00:14:15,212 --> 00:14:17,412 Покажи се! 105 00:14:17,812 --> 00:14:23,191 Защо това? - Ти си глупак, не си велик. Сламено плашило! 106 00:14:23,371 --> 00:14:27,630 Пазете езика си! - А ти за моите мисли! 107 00:14:30,969 --> 00:14:35,049 Погледни през прозореца Какво виждаш? - Какво? какво? 108 00:14:35,449 --> 00:14:40,808 Има най-важното, Ден на града. Ден на града! Подготвят се сто години. 109 00:14:48,006 --> 00:14:53,206 И не ни поканиха на парти, нали? Те не са. 110 00:14:54,445 --> 00:15:01,965 Погледни там. - Къде? - Погледни натам! какво виждаш Ние се обърнахме и те го направиха. 111 00:15:02,644 --> 00:15:09,463 Те ни следват от самото начало. - Аз... Спри! Спри! 112 00:15:09,683 --> 00:15:12,222 защо - Но... 113 00:15:13,962 --> 00:15:16,502 Искам да уринирам. 114 00:15:34,158 --> 00:15:35,878 Родионе! 115 00:15:38,717 --> 00:15:40,397 Родионе! 116 00:15:41,357 --> 00:15:45,476 Чичо, да не си объркал нещо? - Качвай се в колата! 117 00:15:46,577 --> 00:15:48,777 Отведете го! 118 00:15:51,435 --> 00:15:57,435 А извинението? - Без извинения, да вървим. - Имаме нужда от извинение! - Меглин! 119 00:15:57,694 --> 00:15:59,494 извинения... 120 00:16:02,673 --> 00:16:07,153 Чичо, какво правиш? - Казах, вземете го! - И какво стана? 121 00:16:07,333 --> 00:16:12,152 Никой не е пострадал, нали? - Качвай се в колата! - Няма претенции? Няма. 122 00:16:12,392 --> 00:16:18,071 Няма вземания. Няма. виждаш ли, няма претенции. Няма вземания. 123 00:16:19,870 --> 00:16:26,810 Ваша ли беше идеята да ви убият? - Тя ще оцелее. Следвайте роденото. - Кой следва? 124 00:16:27,309 --> 00:16:31,388 Бащи родени, шефове. - Скара? кмет? СЗО? 125 00:16:31,988 --> 00:16:37,428 Загубихме репутацията си, не сме в машина. Ние направихме това, което те трябваше да направят. 126 00:16:37,667 --> 00:16:42,427 Краят! Ние сме те... Маври, Маври. - Какви маври? - Свършихме, 127 00:16:42,607 --> 00:16:47,026 така че у дома, у дома! - Меглин! - Какво? - Разкажи й за Рибаков. 128 00:16:47,285 --> 00:16:49,725 точно така! така е... 129 00:16:50,225 --> 00:16:56,544 понички. Пликове. - Не разбирам за какво говориш. - Куфари! куфари! 130 00:16:57,824 --> 00:17:02,243 Съсед! Куфари вече опаковани стояха в стаята. 131 00:17:04,102 --> 00:17:06,722 Хайде, хайде! 132 00:17:09,582 --> 00:17:11,741 Имате ли дъвки? 133 00:17:31,218 --> 00:17:33,937 Тук всичко струва една стотинка. 134 00:17:35,537 --> 00:17:42,216 Цялата къща, пени! - Хората нямат пари, какво от това? - Ето, 2 рубли. 135 00:17:42,256 --> 00:17:49,775 Вземете още 40 копейки. 2,50 от вас. какво? Взехте ли кибрит? Не, не си. 136 00:17:50,014 --> 00:17:55,334 4.40 общо... И куфарите, къде са ги съхранявали? В спа центъра? 137 00:17:56,353 --> 00:17:58,893 С какви пари? 138 00:18:01,153 --> 00:18:06,472 пиян ли си - Не съм. Аз... Защо аз? - Следствена комисия. 139 00:18:07,571 --> 00:18:11,691 Дойдохме да попитаме за Надежда Рибакова. 140 00:18:11,891 --> 00:18:15,790 Тя си тръгна тази сутрин. - Къде отиде тя? 141 00:18:16,130 --> 00:18:21,089 В Германия, със сина ми. - Защо е заминала за Германия? 142 00:18:21,369 --> 00:18:24,148 Тя погреба съпруга си и веднага... 143 00:18:24,808 --> 00:18:33,567 Завела сина си на преглед. Ако всичко е наред, ще го оперират. - Ще се оперира ли? 144 00:18:34,367 --> 00:18:40,986 А какво да кажем за обикновен Рускиня, която няма нищо... 145 00:18:41,165 --> 00:18:47,404 Какво може да продаде? Ето го! Вие нямате нищо. Какво можете да продадете? 146 00:18:47,684 --> 00:18:52,604 Може би е събирала пари за операция? - Къде го е събрала? На росно поле? 147 00:18:52,843 --> 00:18:57,363 Тишина? Тишина може да се продаде. не е ли така 148 00:18:57,683 --> 00:19:00,282 Мълчанието е злато. 149 00:19:02,342 --> 00:19:07,201 Скъпа, дай ми това червено вино. 150 00:19:08,841 --> 00:19:13,840 Можеше да кажеш веднага. какво е то - Вкусно. две! 151 00:19:15,159 --> 00:19:17,979 Другарю полковник, платете. 152 00:19:22,998 --> 00:19:25,558 Няма нужда от промяна! 153 00:19:34,356 --> 00:19:38,475 Изглеждаш като учител. - Да, той ще ни научи. 154 00:19:39,035 --> 00:19:43,695 Не мога да те позная, истинската Лариска се върна. - Не я слушай, върви! 155 00:19:43,975 --> 00:19:46,714 Всичко е наред, наистина. 156 00:19:46,894 --> 00:19:50,853 Не се тревожи, Ваня ще хареса такава майка. 157 00:19:55,033 --> 00:20:00,152 Има нов клиент? - Глупак, днес ще види сина си. 158 00:20:44,724 --> 00:20:49,483 Чуй заповедта ми! Подредете се във верига и срешете цялата гора! 159 00:20:50,563 --> 00:20:53,243 Кой отговаря за кучетата? 160 00:20:53,462 --> 00:20:56,282 Кой отговаря за кучетата, питам аз? 161 00:20:59,501 --> 00:21:08,061 Не си ли си тръгна? - Чухме сирени. СЗО? - Той се шегува. Звярът! Той уби собствената си дъщеря. 162 00:21:12,779 --> 00:21:19,398 Започнахме да разресваме гората. не един ще спи докато не го хванем! 163 00:21:32,775 --> 00:21:36,955 По-добре тръгвай. От греха, както се казва, по-нататък. 164 00:21:38,294 --> 00:21:41,134 защо стоиш Ето го! Ето го! 165 00:22:19,567 --> 00:22:23,507 ще ти - Трябва да помисля! 166 00:22:24,926 --> 00:22:27,986 Пак ли забрави? - Махай се! 167 00:22:28,886 --> 00:22:33,145 Все забравяш. Кажи ми, ще ти припомня. 168 00:22:35,764 --> 00:22:41,504 Главата ми е по-твърда от твоята. Психически. - Махай се! Махай се! 169 00:22:55,281 --> 00:22:56,781 не! 170 00:23:11,678 --> 00:23:14,558 Успокой се, Родион, успокой се! 171 00:23:16,237 --> 00:23:19,057 Спокойно, Родион! Спокойно! 172 00:23:21,476 --> 00:23:25,876 Тримата мъже се срещнаха. Те чакаха. - Какво? - Някой. 173 00:23:26,096 --> 00:23:31,335 Този, когото чакаха... не дойде. Чакаха приятел и дойде друг. 174 00:23:31,675 --> 00:23:37,274 Горски дух. Те са предадени, нали разбирате, предадени. - Болен си, трябват ти хапчета. 175 00:23:39,073 --> 00:23:42,713 Тези красиви мозъци от смола. 176 00:24:00,309 --> 00:24:02,669 няма да отида! 177 00:24:06,468 --> 00:24:09,408 Това е всичко Ваня, ела тук. 178 00:24:15,347 --> 00:24:17,947 Погледни ме в очите. 179 00:24:18,146 --> 00:24:24,786 Знаете ли, че тук е опасно? Няма да го направиш дори ако искаш и ще се върнеш. окей 180 00:24:26,505 --> 00:24:28,845 Хайде да тръгваме. 181 00:24:53,140 --> 00:25:00,200 Уважаеми граждани! Напомняме ви че днес е тържеството в 15ч. 182 00:25:00,419 --> 00:25:04,858 Татко, искам да отида до тоалетната. - Отведи го. 183 00:25:14,137 --> 00:25:18,056 Ето ги документите, Андрей Михайлович. И билети. 184 00:25:22,655 --> 00:25:24,895 благодаря - Всичко най-хубаво! 185 00:25:31,174 --> 00:25:36,733 Моите още не са се върнали? - Не, още не. - Внимавай... 186 00:26:08,847 --> 00:26:10,427 да 187 00:26:12,086 --> 00:26:17,766 Егор Александрович, имаме нужда от помощ. Следвайте ни. Всички участват в това. 188 00:26:17,986 --> 00:26:22,925 Кметът, полицията... - сигурен ли си - да 189 00:26:23,924 --> 00:26:26,204 Поканете хора. 190 00:26:36,682 --> 00:26:41,741 Вашата задача: Изчакайте московчаните влезте в колибата на Карякин. И по-нататък... 191 00:26:41,921 --> 00:26:46,401 Той почина при опит за задържане престъпник, беглец от затвора 192 00:26:46,681 --> 00:26:50,380 две Москва следователи. Всичко ясно? 193 00:26:51,439 --> 00:26:54,419 Ето го синът ми. пазете се 194 00:26:56,879 --> 00:26:59,478 Обади се на московчани. 195 00:27:04,837 --> 00:27:09,536 Нищо, нищо... Сега ще започне. - Какво ще започне? 196 00:27:12,516 --> 00:27:17,675 тържество. Самохвалство. Фойерверки. Фестивал. Състезания. Концерти. 197 00:27:20,554 --> 00:27:23,594 да - Карякин отвлече Ваня. 198 00:27:25,194 --> 00:27:29,513 какво? как? - Имаме следа. В якето на Ваня има предавател. 199 00:27:30,553 --> 00:27:33,972 Събрах хора. ще дойдеш ли с нас 200 00:27:34,352 --> 00:27:39,671 Дайте координатите. - Запиши го, там телефоните не работят. - Пиша... 201 00:27:41,271 --> 00:27:42,930 така... 202 00:27:45,750 --> 00:27:47,490 Тръгваме! 203 00:27:53,269 --> 00:27:56,288 По-тихо, по-тихо... Тихо. 204 00:27:57,708 --> 00:28:00,428 Ще заредя и да тръгваме. 205 00:28:00,627 --> 00:28:03,227 Просто седи мирно. 206 00:28:21,744 --> 00:28:23,943 къде е детето 207 00:28:25,983 --> 00:28:27,943 там. 208 00:28:29,142 --> 00:28:34,602 Развържете детето. - Недей! Той ще избяга. Той се страхува от мен. 209 00:28:35,181 --> 00:28:38,041 Ванечка, аз съм твоят дядо. 210 00:28:39,700 --> 00:28:43,540 Не познава дядо си. Туберкулозата в четвъртата... 211 00:28:44,540 --> 00:28:48,679 колко? - Месец в най-добрия случай. 212 00:28:48,859 --> 00:28:53,738 Защо не се лекувате? - Умишлено се заразих, за да стигна до болницата. 213 00:28:53,918 --> 00:28:58,958 От там е по-лесно да избягаш. Исках да спестя моята дъщеря и внучка от горския дух. 214 00:29:01,417 --> 00:29:06,856 Ти не си ли Дух? - Да вървим по ред, и без това ми е каша в главата. 215 00:29:11,895 --> 00:29:17,174 Страхувам се, че няма да може да се редува. Няма да ни оставят да живеем. 216 00:29:19,054 --> 00:29:22,293 И започваш, започваш. Така че ще видим. 217 00:29:25,013 --> 00:29:29,372 Започнаха странни убийства в нашия град преди 10 години. 218 00:29:38,770 --> 00:29:42,529 Ръкописът е същият. Нощ, прострелян в лицето. 219 00:29:45,849 --> 00:29:51,808 Отец Андрей и аз поддържахме мира в града тогава. Не разбрахме кой го е убил. 220 00:29:51,988 --> 00:29:55,987 Хората се страхуваха, те наричаха убиеца Дух. 221 00:29:56,167 --> 00:29:59,586 Дъщеря ми Лариса се жени за Андрей. 222 00:29:59,766 --> 00:30:04,466 Те имаха син Ванечка. Но те живееше лошо. Той започна да я бие. 223 00:30:05,006 --> 00:30:09,545 Тя му изневери с а приятел от училище. Андрей ги хвана. 224 00:30:09,825 --> 00:30:16,004 Той я би, уби я... като я застреля в лице. Ръкопис, рана, оръжие, все едно. 225 00:30:16,324 --> 00:30:20,663 Така разбрах, че Андрей беше горският дух и го арестува. 226 00:30:24,762 --> 00:30:29,981 Тогава баща му, Мишка Пасюк, заплаши Лариса, единствената свидетелка. 227 00:30:33,960 --> 00:30:39,260 Трябваше да освободя Андрей и взех труповете от Духа върху себе си и отидох в затвора. 228 00:30:39,540 --> 00:30:42,539 Това беше цената на живота на дъщеря ми. 229 00:30:44,559 --> 00:30:50,318 Приятелите ми писаха, че Пасюковите са получили Лариса се пристрасти към хероина и взеха Ваня. 230 00:30:50,598 --> 00:30:53,457 Превърнаха я в курва. 231 00:30:53,657 --> 00:30:56,277 Така я наказаха. 232 00:30:57,636 --> 00:31:03,296 Трябваше да избягам. Трябваше да взема моята дъщеря и внучка с моите приятели. 233 00:31:03,875 --> 00:31:08,394 Андрей разбра, дойде пръв и никога не е оставял никого жив. 234 00:31:09,354 --> 00:31:12,874 защо не дойде - Закъснях. 235 00:31:15,993 --> 00:31:20,833 И не докосна съседа или сина си. Той ни остави свидетели. 236 00:31:24,672 --> 00:31:28,991 Докараха те тук, нали? - А кой друг? разбира се 237 00:31:29,471 --> 00:31:34,430 Хубаво. При опит за арестувайте опасен престъпник, 238 00:31:34,710 --> 00:31:41,269 беглец от затвора, две Москва следователите бяха убити. Хубаво. 239 00:31:43,069 --> 00:31:44,788 Братовчеди! 240 00:31:45,028 --> 00:31:46,628 Върни го на Ваня! 241 00:31:47,827 --> 00:31:52,727 Защо го отвлякохте? Да се ​​скрие зад него? Ето го. 242 00:31:53,986 --> 00:31:58,806 И ще пуснеш московчаните? - Ще оставя всичко! 243 00:31:59,046 --> 00:32:02,965 Каза ли на майка си ти уби собствения си баща? 244 00:32:07,784 --> 00:32:10,264 Пак за хората... 245 00:32:11,303 --> 00:32:14,303 Какъв вид дух играете? 246 00:32:17,262 --> 00:32:22,502 Трябваше да намериш Карякин. И ти изби цялото семейство, невинни хора! 247 00:32:23,282 --> 00:32:27,861 Погледни ме в очите! Казах, в очите! 248 00:32:29,300 --> 00:32:31,960 Казах, в очите! 249 00:32:34,059 --> 00:32:40,059 Той ме направи такава! Той искаше а човек от мен. Уча се да го гледам! 250 00:32:40,438 --> 00:32:43,198 Такива очи трябва да се гасят! 251 00:32:47,537 --> 00:32:49,997 И ги изключвам. 252 00:33:44,247 --> 00:33:47,627 Ваня, тичай насам! - Ваня! - Татко! 253 00:33:50,246 --> 00:33:52,686 Хвърлете оръжието си! 254 00:33:53,645 --> 00:33:56,065 Остави го, казвам. 255 00:34:06,123 --> 00:34:09,143 Всичко е наред... Тръгвай сега, тръгвай... 256 00:34:10,602 --> 00:34:14,322 Всичко е наред Скоро всичко ще свърши. 257 00:34:30,479 --> 00:34:33,518 Хвърлете оръжията! Оръжия на земята! 258 00:34:36,278 --> 00:34:39,338 На земята! На земята! 259 00:34:41,357 --> 00:34:43,637 Ръцете на колата! 260 00:34:56,194 --> 00:35:00,514 Искам да поздравя всички на този страхотен празник! 261 00:35:02,233 --> 00:35:07,753 Всеки от нас е инвестирал нещо да направим нашия град такъв, какъвто е. 262 00:35:08,712 --> 00:35:13,811 Гордея се с моята съдба определи ме да се родя в този град, 263 00:35:14,791 --> 00:35:22,590 с хора, които не се колебаят за момент за помощ в труден момент. 264 00:35:24,070 --> 00:35:28,629 полковник Кузнецов. Вие сте арестуван. - На какво основание, господин полковник? 265 00:35:28,849 --> 00:35:33,288 - Бавно! - Вие ще ми отговорите, полковник! Ще се забавлявам с него! 266 00:36:46,095 --> 00:36:50,455 Имаше ли нещо между нас докато работихме заедно? 267 00:36:53,374 --> 00:36:58,953 Опитвам се... Опитвам се да намеря следа Няма да ме хванеш сред неразгаданите дела. 268 00:37:03,452 --> 00:37:08,191 През последните две години имахме девет случая на удушаване на китара. 269 00:37:11,291 --> 00:37:14,090 Нямаше това предвид, нали? 270 00:37:18,170 --> 00:37:23,169 Имаше и един опит. Човекът оцелял. Искам да го разпитам утре. 271 00:37:34,887 --> 00:37:38,086 Нямаше предвид това. нали 272 00:37:39,326 --> 00:37:41,106 Не това. 273 00:37:47,444 --> 00:37:52,284 Какво се случи между нас дори не може да се нарече връзка. 274 00:37:53,443 --> 00:37:56,283 И това продължи кратко време. 275 00:37:57,983 --> 00:37:59,882 А след това? 276 00:38:01,122 --> 00:38:03,802 И тогава те убих. 277 00:38:19,319 --> 00:38:20,979 Тук? 278 00:38:29,537 --> 00:38:32,157 Не намери ли сърцето? 279 00:38:36,596 --> 00:38:39,495 Наложи се цялото тяло да бъде намушкано. 280 00:38:43,795 --> 00:38:46,414 Попитах, чисто? 281 00:38:47,474 --> 00:38:50,114 Буболечки, буболечки... 282 00:38:53,273 --> 00:38:58,952 Чисто, нали? - Да, чисто. - Няма грешки, чисти? - Чисто. 283 00:38:59,172 --> 00:39:01,432 Без бъгове. 284 00:39:07,030 --> 00:39:14,309 да слушам ли? - Здравей! Андрей Сергеевич, аз съм. 285 00:39:14,489 --> 00:39:20,209 Здравей Женя. - Съжалявам, че се обаждам. Но нямам кой друг. 286 00:39:20,468 --> 00:39:25,627 какво стана - Отиде пак при него и... 287 00:39:25,987 --> 00:39:29,846 разбирам... - Нека бъде... 288 00:39:30,326 --> 00:39:35,526 Тя е пълнолетна и тя знае какво да прави. Но не мога... 289 00:40:42,934 --> 00:40:45,673 Татко, какво правиш тук? 290 00:40:46,453 --> 00:40:51,192 спестявам. Вие и вашето семейство. - Женя те изпрати? 291 00:40:52,672 --> 00:40:58,271 Нека Бергич се занимава с това. Трябва да се прибереш. - Кой е този намръщен? 292 00:40:59,051 --> 00:41:01,651 татко татко, татко... 293 00:41:01,870 --> 00:41:06,870 Знам какво правя. - Нито близо. - Защо страдаш от това? - Есен, да вървим! 294 00:41:07,129 --> 00:41:13,529 не! - Защо си толкова разстроен? - Ще ме оставиш ли сам? остави ме на мира! 295 00:41:13,888 --> 00:41:16,808 остави ме! - Престани! 296 00:41:49,922 --> 00:41:55,201 И какво изяснихме? Хипотетично, Меглин може да е. Няма да ме хванеш. 297 00:41:55,381 --> 00:42:02,301 А може и да не е така. - така е. Но възможността съществува. Интересува ме нещо друго... 298 00:42:03,060 --> 00:42:07,759 Вашето участие! Ако позволим на Меглин да си престъпник, тогава кой си? 299 00:42:07,939 --> 00:42:13,338 Жертва или съучастник? - Не намерихме Меглин за престъпник. Пропуснете стълбите. 300 00:42:17,457 --> 00:42:22,277 Как мислите, по закон или по съвест да живеем? - По закон. 301 00:42:22,537 --> 00:42:27,016 окей Ще дам пример. Вие са заловили богат, влиятелен педофил. 302 00:42:27,196 --> 00:42:32,275 Знаеш, че ще излезе бързо и ще се запази отивам. И не можете да направите нищо по закон. 303 00:42:32,454 --> 00:42:37,654 Но на твоята съвест... имаш пистолет и можеш да му стреляш по топките. При опит за бягство. 304 00:42:37,914 --> 00:42:42,713 Вашият избор? - Да се ​​върнем на случая? - Дори не се отдалечихме. Отговорете! 305 00:42:43,273 --> 00:42:49,232 аз отговорих. - Не искам да те преследвам, искам да ми отговориш напълно честно. 306 00:42:49,491 --> 00:42:54,291 Това е единственото условие, за да излезем от тук и се занимавайте с това, което е наистина важно. 307 00:42:58,990 --> 00:43:01,150 На съвестта. 308 00:43:02,369 --> 00:43:05,589 Тогава въпросът... от кого? 309 00:43:10,708 --> 00:43:15,687 Съвестта на всеки е различна и законът е един. Трябва да живееш според закона. 310 00:43:15,867 --> 00:43:20,726 Иначе щяхме да се избием. - Това казах! - Ти промени решението си 311 00:43:20,906 --> 00:43:25,726 щом те притиснах. - Какво искаш от мен? Какво искате всички от мен? 312 00:43:36,783 --> 00:43:41,222 Абонатът не е наличен. Оставете съобщение след сигнала. 313 00:43:41,862 --> 00:43:46,502 Реколта, здравей. Опитвах се да те взема цяла нощ. Татко дойде. 314 00:43:46,682 --> 00:43:52,501 Меглин получи гърч. не можех остави го. Ще взема корпуса на дросела. 315 00:43:52,721 --> 00:43:54,660 Ами у дома! 316 00:44:00,219 --> 00:44:02,539 кого търсиш 317 00:44:04,858 --> 00:44:09,798 Накъде? - Преди две години майка ви съобщи, че сте били нападнати и ограбени. 318 00:44:10,017 --> 00:44:14,877 Вие оттеглихте заявлението. защо - Защо? Със сигурност няма да ги намерите. - Те? 319 00:44:15,136 --> 00:44:20,116 Да, там пише всичко. - Лъжи по-бързо, счупванията те издават! - Какво? - Защо си толкова уплашен? 320 00:44:20,296 --> 00:44:25,215 Страхувала ли се е мама от обира? знаеш ли че този нападател е направил същото с други? 321 00:44:25,395 --> 00:44:30,634 не разбирам защо... - Девет трупа, девет! На твоята съвест! 322 00:44:30,874 --> 00:44:33,733 Защото не каза истината! 323 00:44:36,733 --> 00:44:41,312 Не исках това. аз... 324 00:44:45,211 --> 00:44:49,890 Ти си експериментирал, Володя. Всички казват така, така че да ви кажа. 325 00:44:51,510 --> 00:44:57,429 Той ме намери през интернет. Той предложи... експеримент. 326 00:44:57,609 --> 00:45:00,069 той? - Да него. 327 00:45:00,248 --> 00:45:06,167 Той ми даде адреса. Изоставен къща. Трябваше да отида в стаята. 328 00:45:06,747 --> 00:45:12,226 А в стаята, на масата... някаква маска. Слагаш го... и нищо не виждаш. 329 00:45:16,186 --> 00:45:22,565 Не се срамувайте. Познавам хора от всички страни. И от тези, които не искам. 330 00:45:22,745 --> 00:45:24,484 говорете! 331 00:45:27,604 --> 00:45:30,463 Не го чух да се приближава. 332 00:45:30,983 --> 00:45:36,262 Изведнъж започна да ме души. Опитах, но не можах да се сдържа... 333 00:45:37,042 --> 00:45:44,301 Някак си се откъснах. Свалих си маската. А толкова голям пирон стърчеше от стената! 334 00:45:45,840 --> 00:45:50,420 Сигурно съм го бутнал и той го намушка. 335 00:45:52,239 --> 00:45:56,639 Имаше кръвта му. - Да вървим! - Къде? - До онази къща. 336 00:45:57,558 --> 00:46:00,998 Тя си отиде. - Как, не? 337 00:46:01,418 --> 00:46:03,577 Беше съборен. 338 00:46:07,257 --> 00:46:10,876 ще се върна Не си и помисляй да изчезнеш. 339 00:46:33,192 --> 00:46:34,952 Автобусът! 340 00:46:35,292 --> 00:46:36,892 утре